Cartilla de lineamientos para el abordaje a pacientes emergentes : Reporte de caso clínico: neumotórax por presunto traumatismo

Abstract

El termino emergencia indica que hay una amenaza inmediata para la vida y la salud; mientras que, en una urgencia, no existe peligro o amenaza inmediata para el paciente, aunque, sí no se atiende en un periodo de tiempo determinado, puede convertirse en una situación de emergencia. El terminó triage se refiere a la evaluación de pacientes para determinar la urgencia de una terapia adicional y con esto ayudar a priorizar los casos para la atención del veterinario. Un triage apropiado del paciente que se presenta a hospital de animales es un trabajo importante para el veterinario. Existen 4 clasificaciones del triage, la primera es el paciente catastrófico o en riesgo vital, el segundo es paciente muy crítico o muy grave, el tercero paciente grave y el cuarto paciente menos grave.

The term emergency indicates an immediate threat to life and health; While, in an emergency, there is no immediate danger or threat to the patient, although, if it is not attended to in a certain period of time, it can become an emergency situation. Terminated triage refers to the evaluation of patients to determine the urgency of additional therapy and thereby help to prioritize cases for the veterinarian's attention. Proper triage of the patient presenting to the animal hospital is an important job for the veterinarian. There are 4 triage classifications, the first is the catastrophic or life-threatening patient, the second is a very critical or very serious patient, the third is a serious patient and the fourth is a less severe patient