Niveles de contaminación de mercurio, cadmio, arsénico y plomo en subsistemas de producción de la cuenca baja del río Bogotá

Abstract

During 1996 the levels of Mercury (Hg), Cadmium (Cd), Arsenic (As) and Lead (Pb) in the lower basin of the Bogotá River were monitored. This alluvial plain has an altitude of 200 - 400 meters above sea level, an average anual precipitation of 1200mm; a temperature of 24°C, and belongs to a sub-humid province that makes necessary the use of supplementary irrigation in any agropecuarian exploitation. The municipalities that belong to this unity are: Girardot, Agua de Dios, Tocaima and Ricaurte. The measurements were done in orderto identify and quantify the toxic heavy metalic elements Hg, Cd, As and Pb in water, soil and in the production subsystems of rice, banana and grass. The measurements were done in twelve farms, bordering Bogotá river. The results show that the elements Cd an As are present in quantities that are beyond the normal or admissible limits established for soil and vegetable tissue (2 mg/Kg and 0,3 mg/Kg); the levels found in irrigation water are considerad within the admissible limits (< 0,01 mg/Kg Cd and < 0.05 mg/Kg As). Pb and Hg showed normal quantities for all the measurments taken (Soil, water and vegetable tissue): nevertheless animal tissue, particulary bovine muscles, showed high levels of Pb and Hg (3679.4pg/Kg and 241,8pg/Kg respectively), wich are over the máximum weekly ingestión admissible (1400 pg Pb and 300 pg Hg). These results confirm an active contamination process , with levels that exceed the máximum admissible limits established by the different international institutions, showing a high risk for animal and human health through food.

Durante 1996-1998 se monitorearon los niveles de Mercurio (Hg), Cadmio (Cd). Arsénico(As) y Plomo (Pb) en la cuenca baja del Río Bogotá; esta planicie aluvial posee una altura de 200 - 400 msnm, una precipitación promedia anual de 1.200 mm, una temperatura anual de 24CC y pertenece a una provincia subhúmeda, por lo que se hace necesario el uso del riego suplementario en cualquier explotación agropecuaria. Los municipios pertenecientes a esta unidad son: Girardot, Agua de Dios, Tocaima y Ricaurte. Las mediciones se adelantaron con el propósito de identificar y cuantificar los elementos metálicos pesados tóxicos Hg, Cd, As y Pb en el agua, el suelo y en los subsistemas de producción arroz, plátano y pastos. Las mediciones se llevaron a cabo en doce fincas aledañas a las riberas del Río Bogotá. Los resultados indican que los elementos Cd y As presentan cantidades por encima de los límites establecidos como normales o tolerables en suelo y tejido vegetal (2 mg/ Kg y 0,3 mg/Kg respectivamente); los niveles en el agua de riego se interpretan dentro de los rangos tolerables (< 0,01 mg/Kg Cd y < 0,05 mg/Kg As). Pb y Hg presentan cantidades consideradas normales en todas las determinaciones efectuadas (suelo, agua y tejido vegetal), sin embargo en tejido animal, específicamente de bovinos, se encontró niveles excesivos de Pb y Hg (3679.4 pg/Kg y 241.8 pg/Kg respectivamente) los cuales están muy por encima de la ingesta máxima semanal tolerable ( 1400 pg Pb y 300 pg Hg). Los resultados corroboran un proceso activo de contaminación, con niveles actuales que sobrepasan los límites máximos permisibles establecidos por las diversas instituciones internacionales, poniendo de manifiesto un alto riesgo para la salud animal y humana a través de los alimentos.