Caracterización de la presentación de reacciones adversas a medicamentos de uso veterinario en caninos: estudio preliminar
Artículo de revista
2006-01
Bogotá : Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales, 2006
Debido a que en Colombia no existe un programa o un centro que se encargue de hacer seguimiento de las reacciones adversas a medicamentos (RAM) aplicados en los animales, el objetivo de este primer trabajo fue hacer una caracterización global del estado de las RAM, presentadas en caninos en clínicas veterinarias, de las ciudades de Tunja y de Bogotá. Este trabajo es el primero de un grupo de propuestas que se vienen estructurando, para ser el soporte de un centro de farmacovigilancia que se pretende desarrollar. La información, se recogió personalmente en las clínicas veterinarias seleccionadas, llenando un cuestionario para tal fin. De acuerdo a los resultados obtenidos, se reportaron 40 RAM caracterizadas por reacciones alérgicas, alteraciones digestivas, manifestaciones neurológicas, cardiovasculares y dermatológicas. Los grupos de fármacos asociados con estos efectos fueron vacunas, antibacterianos, antiparasitarios, AINEs, vitaminas y depresores del sistema nervioso central. Con este trabajo, se pudo concluir que las RAM presentadas en caninos representan un importante grupo de patologías, motivo de consulta que vale la pena atender con mayor responsabilidad. Igualmente, se encontró una falta de cultura de registro y de notificación de las RAM en los Médicos Veterinarios. Se ratifica la importancia de contar con un centro de farmacovigilancia para medicamentos veterinarios en Colombia. Due to the fact that in Colombia neither a program ñor a center for monitoring adverse reactions to drugs (ARD) in animáis exist, the aim of this work was to carry out a global characterization of the State of ARD in dogs in veterinary clinics at Tunja and Bogotá. This work is the first of a group of proposals which have been constructed in order to support the development of a center for drug surveillance. Data were collected personally at selected veterinary clinics by filling out a questionnaire. According to the results, 40 ARD's were reported, characterized by allergic reactions, as well as digestive, neurological, cardiovascular and dermatological alterations. The groups of pharmaceuticals associated with these effects comprised vaccines, antibacterials, antiparasitics, INSAID 's, vitamins and CNS depressors. With this study ¡t was concluded that ARD 's are an important group of pathologies in canines, worthwhile to pay attention to with higher responsibility. Likewise, a lack of attention was found in recording and notificaron of ARD by the veterinarians. The importance to create a center for surveillance of veterinary drugs in Colombia is ratified.